30 Kas

Lübnan: Yönetim Karar Kurulu Toplantısı

11-14 Kasım 2019 tarihleri arasında, Sin-el-Fil –Beyrut Lübnan’da, Romanya’nın Bakire Azize Meryem’in Eşi Aziz Yusuf Ana Kardeşlik Bölgesi ve Doğu ile Kutsal Topraklar’ın Gözetmenlik Bölgesi Karar Kurulu Rahiplerinin toplantısı gerçekleşti.

Ana bölge başkardeşi Kardeş Teofil PETRIŞOR ve gözetmenlik bölgesi Başkardeşi Anton BULAI Dönüşümlü olarak riyaset edilerek koordine edilen ortak çalışma günlerinde, karşılıklı tanışıklık, kardeşlik hayatı, görev, tinsel çağrıyı teşvik, rahipliğe giden yolda başlangıç eğitimi ve daimi eğitim, her iki yasal bölge arasındaki işbirliği, daha yakın problemleri geleceğe yönelik perspektifler, kardeşlerin var olduğu çeşitli ortamlarda Fransisken-Manastır yaşantısı ve karizmasını yaşamanın ve sunmanın yei yollarına açılış gibi birçok ilgili konular ele alındı.

Güzel ve verimli bir buluşma ise, Beyrut Havarisel Vekili, Episkpos ve Fransisken Konventual Rahibi olan Mons. César ESSAYAN ile olandı. Kendisi yerel Kilise bağlamını ve de bu son zamanlarda endişe yaratan Lübnan’ın politik ve ekonomik durumunu sundu. Ardından, kalmış olduğu makamına davetle bir öğle yemeği gerçekleşti, güzel bir birliktelik ve Fransisken kardeşliği anı oldu.

Çalışma programının izin verdiği ölçüde, bölgedeki bazı önemli turistik yerlere de bir ziyaret yapıldı: diğerleri arasında, Zahle Kilisesi, kardeşlerimizin aynı bölgesindeki Manastır ve inziva yeri, Harissa ulusal Kilisesi, Ermeni Kilisesi’nin Patrikhanesi ve Lübnan’ın görkemli bir doğa harikası olan Jeita Mağarası görüldü.

Kardeşlerin ve Lübnan halkının çok sıcak ve dokunaklı misafirperverliği, ortak yolculuğumuzun derinleşmesi, birlikte paylaşımın ve yaşamın sevinci, dua anları ve Kutsal Ayin’in ortak kutlanması; Lübnan topraklarında kayda değer bir Fransisken-Konventual varlığının sürdürülmesine vesile olan ve Kurucumuz Aziz Fransua’nın ruhunda Rab’bin gerçek armağanı ve gerçek sevinci olan Kardeş Massimiliano CHILIN ve Kardeş Jalil HADAYA’yı tanımak için sağlanan buluşma imkânı güzel anlardan oldu.

Misafir ettikleri ve Fransisken-Konventual yaşamı ile iman tanıklığını sundukları için Lübnan’daki tüm Fransisken Kardeşleri’ne yürekten teşekkürlerimizi iletiriz!

Kardeş Virgil BLAJ, Bölgesel Başrahip

Definitorio Comune Libano

Flickr Album Gallery Powered By: WP Frank
30 Kas

Doğu ve Kutsal Topraklar Gözetmenliğine kardeşçe Ziyaret

20 ile 28 Eyülül 2019 tarihlerin arasında, ilk defa, FIMP’in (Akdeniz ülkeleri arası Kıdemli Başkardeşler Federasyonu) yeni Genel Asistanı Giovanni VOLTAN Doğu ve Kutsal Topraklar bölgesel Gözetmenliğinde yer alan, ikisi Lübnan’da ve ikisi Türkiye’de olmak üzere dört manastırımızı ziyaret etti.

Onun Beyrut’a gelişi, genel Sekreter olan Kardeş Tomasz SZYMCZAK’ın tüm kardeşlere yönelik yıllık ruhsal inziva sunmasının sonuna denk geldi.

Sin El Fil-Beyrut Lübnan’da, gerçek bir çınar olan aslen Padovalı, 96 ilkbahar geçirmiş (bu yılların 53’ünü Gözetmenliğimizde yaşamış) ve Ülkedeki varlığımızın canlı anısı olan Kardeş Massimiliano CHILIN ile güzel bir buluşma yaşandı. Onun yanında, ilk öğrenci olarak, Süryani-Katolik Kilisesi’ menşeli Kardeş Jalil HADAYA ve Lübnan menşeli genç kardeşlerden Roger KOUYOUMDJI (gözetmenlik vekili ve mahalli kilise başrahibi) ile Rumen Kardeş Felician TAMAŞ ve Kardeş Gheorghe-Vasile TAMAŞ hazır bulundular. Onlarla birlikte ayrıca, Koruyucu Aziz Padovalı Antuan’a çok bağlı olan Sin El Fil’de çok yönlü pastoral ve kültürel etkinlikler dâhilinde canlı Hristiyan cemaatine beş kardeş daha katkı sağladı. Beyrut durağımızda Fransisken kardeşimiz Episkopos César ESSAYAN ile bir buluşma gerçekleşti.

Zahle’de, 2010 yılında Lübnan’da ikinci manastır olarak kurulan, Assisili Aziz Fransua Kardeşlik Topluluğuna bir ziyaret gerçekleşti. Manastırda Başkardeş Iosif-Florin PETRILA (Rumen), Lübnanlılar olan başkardeş yardımcısı ve mahalli kilise sorumlusu Kardeş Elias Paolo MARSWANIAN ve Kardeş Khalil EL KHOURY mevcuttur. Bu rahiplerin pastoral görevleri, her şeyden önce bir mütevazı varoluş, Müslümanlar arasında sayıları çok az olan kilise cemaatinden Hristiyanlara İncil’i vaaz etmek ve mültecilerle yoksullara yönelik Aziz Antuan Hayır kuruluş “Caritas”’ın güçlü bir desteğiyle sosyal yardım eserine canlılık katmaktır. Manastırın yakınında bulunan ve bir hayırseverin bağışladığı inziva yeri olan “Azize Klara” Fransisken özelliğine bağlı ruhsallık içinde inziva çekilmek isteyenler için bir alan sunmaktadır.

Türkiye-İstanbul’da yer alan Sent Antuan Katolik Kilisesi nezdinde, Kardeş Giovanni, manastır kardeşliğindeki rahiplerden olan Gözetmen Anton BULAI, Manastır Başrahibi Iulian PIŞTA, Kilise sorumlusu Rahip Iosif ROBU (hepsi Romanya kardeşlik bölgesinden), Rahip Michał SABATURA ve Rahip Andrzej DYLEWSKI (Varşova-Polonya bölgesinden) ile buluşma gerçekleştirdi. Gözetmen Başkardeş’in eşliğinde, bir rahibe topluluğunun idaresindeki bir huzurevine gidildi. Daha öncesinde manastır kardeşliğimizin bir üyesi olan ve bu huzurevinde birkaç aydan beri yaşayan Abruzzo-İtalya menşeli 98 yaşındaki Rahip Luigi IANNITTO ziyaret edildi.

Ayrıca Büyükedere-Sarıyer’deki Azize Meryem Kilisesi’nde yaşayan Başrahip Martin KMETEC (Slovenya) Gözetmenlik bölgesi ve Episkoposlar Konferansı Sekreteri Kardeş Lucian ABALINTOAIEI ve Mihăiţă HERCIU (her ikisi de Romanya bölgesinden) vardır. Bu manastırdaki kardeşlerimiz, sayıları az olan Hristiyanlara, Bakire Meryem’in Doğuşu’na adanmış bu Kilise’de hizmet vermekte ve kültürel (tercüme, basım ve yayım) görevlerde bulunmaktadırlar.

Kardeşçe karşılamalarından dolayı, Gözetmenlik bölgesindeki tüm rahip kardeşlere minnettarlığımızı iletiriz. Onlar, Aziz Fransua’nın, barış elçisi olarak 800 yıl önce Sultan ile görüştüğü dünyanın bu bölgesinde varlıklarıyla ve hizmetleriyle çok değerli şekilde çalışmaktadırlar.

 

Kardeş Giovanni VOLTAN, FIMP Genel Asistanı

Flickr Album Gallery Powered By: WP Frank
30 Kas

Sin el Fil’de (Lübnan) özel bir kutlama

“Piskoposum, Kardeş Antuan’a, Kardeş Fransua’dan selam olsun! Söylev ve itaat ruhunu söndürmediğinden, kutsal teolojiyi, Kural’da yazıldığı gibi kardeşlere öğretmenden dolayı hoşnutluk duyacağım. İyi olasın.” (Aziz Fransua’nın, Kardeş Antuan’a Mektubu, Fransisken Kaynakları 251-252).

Padovalı Aziz Antuan Kilisesi (Sin el Fil, Lübnan) nezdinde Aziz Fransua Bayramı, bu yıl özel bir şekilde kutlandı.

Bu bayramın takviminden bir hafta öncesinde topluluğumuz için kayda değer bir an yaşandı. 29 Eylül 2019 Pazar, Lübnan’da Latin Katoliklerin Havarisel Vekili Mons. Cesar Essayan, Lübnan Havarisel Büyükelçiliği Sekreteri Rahip Giuseppe Francone, Lübnan’da yaşan Konventual Fransisken Rahipleri, Sin el Fil Belediyesi resmi temsilcisi ve birçok Kilise cemaati katılımının eşliğinde Lübnan Havarisel Büyükelçisi Mons. Joseph Spiteri’nin riyasetinde görkemli bir kutsal Ayin kutlandı.

Derin düşünme, dualar ve ilahilerle eşlik edilen bir kutsal yürüyüşten sonra Efkaristiya Ayinine geçildi. Bu zaman esnasında, alçakgönüllülükle Rab’bin huzurunda yaşamak için kendinden feragat edebilmiş Assisi’li Yoksul Aziz Fransua anıldı.

Kutsal kortej yürüyüşü, Padovalı Aziz Antuan’ın adını taşıyan yolda ilerledi ve ortasına Padovalı Aziz Antuan’ın bir heykelinin yerleştirildiği adanın bulunduğu caddenin kat edildiği güzergâhtan gidildi.

Konulan heykel, iki episkopos Mons. Spiteri ve Mons. Essayan tarafından takdis edildi ki böylece bu alan Mesih İsa’nın ardından gidenlerin ve yolumuzda bize destek olan başkalarının temaşa edebileceği yer oldu.

 

Rytta SABBOUD

Flickr Album Gallery Powered By: WP Frank

 

 

 

26 Eyl

Lübnan: Ruhsal inziva

16 – 21 Eylül 2019 tarihleri arasında, Doğu ve Kutsal Topraklar Rahiplik Bölgesi’ne bağlı Rahiplerimiz, Kobayat-Lübnan’da ruhsal inziva günleri geçirdi. Gerçekten kardeşçe bir misafirperverlik gösteren Karmelitan Rahipleri, ülkenin kuzeyinde yer alan onlara ait ruhsal inziva merkezinin kapılarını açtılar.

Ruhsal egzersizler, Fransisken Konventual Düzeni’nin genel Sekreteri Kardeş Tomasz SZYMCZAK tarafından sunuldu. İncil öğütleri ve itaat dini yemini konusu üzerine konferansları aracılığıyla beş gün boyunca manevi rehberlik etti. Meditasyonların temelinde Kutsal Yazılar, Kilise Babaları, Fransisken Düzeni’nin belgeleri ve Kilise Öğretisi vardı. Kardeş Tomasz, itaat yemininin zenginliğini yeniden keşfetmeye ve Rab ile olan kişisel ilişkiyi yenilemeye olan teşviği ile dinleyicilere destek verdi.

Çeşitli girişimler arasında, dünyanın bu Arap tarafında Katolik imanının tanıklığının tanınabileceği, Andket’te Fatima’lı Meryem Ana’mıza adanmış yakındaki Maroni Kilisesi’nde Tespih duası hatırlanabilir.

Bu ruhsal inzivaya katılanların sayısı 14 idi: Doğu Gözetmenliği Rahipleri’nden, Romanya’dan gelen Bakire Azize Meryem’in Eşi Aziz Yusuf adıyla kurulan Rahiplik Bölgesi’ne ve diyosezan bir Polonyalı din adamına kadar katılımcılar mevcuttu.

 

Kardeş Michał SABATURA

Flickr Album Gallery Powered By: WP Frank
15 Tem

Beyrut’ta Şükran Ayini

2 Temmuz Salı günü, Sin el Fil’de (Beyrut) Rahipler bir araya gelerek kendilerine bu kardeşliği sağlayan Rab’be şükranlarını sundular. Bu hayat yolculuklarında onlardan ikisi, başka görevlere kendilerini adamak üzere Lübnan’dan ayrıldılar.

“Hepimiz kendi teknemizi seçerek yeni ufuklara açılmak üzere farklı yönlere doğru bu kıyılardan hareket etmeye çağrıldık. CEF’in genel asistanı olarak son genel Kurul toplantısı esnasında, kendi seçimi sona erene kadar kardeşliğimizin üyesi olan Kardeş Dominique, 2 Temmuz 2019 Salı günkü vaazında bunları söyledi. Kardeş Dominique Joseph Mathieu ve Kardeş Florin Gheorghiţă Bogdan adlı iki kardeşimizin varlığının armağanı adına yapılan bu şükran Ayin’inde, Aziz Antuan Manastırı (Sin el Fil) ve Assisi’li Aziz Fransua Manastırı (Zahle) kardeşlik toplulukları, Doğu ve Kutsal Topraklar’ın bölgesel Gözetmeni olan Kardeş Anton Bulai’n etrafında bir araya gelerek, Padova’lı Aziz Antuan Kilisesi’nde (Horch Tabet – Sin el Fil) akşam Efkaristiya Ayin’ini kutladılar.

Rab’be övgüler sunmak ve kardeşlerimizin varlığı için şükretmek üzere büyük bir imanlı topluluğu mevcuttu. Bu cemaat kutlamasının litürjik hizmeti, manastır hayatını tecrübe eden gençler tarafından hazırlandı ve cemaatin izci grubunun söylediği ilahilerle eşlik edildi. Kutsal Ayin’inin sonunda, orada hazır bulunan herkes, bir ikram eşliğinde kardeşlik anı yaşanan ve cep telefonlarıyla sayısız fotoğrafların çekildiği manastıra yöneldi. Tüm etkinliği güzel bir tat ile bitirmek adına, manastır terasında barbekü, şarkılar ve danslarla kardeşliğin pekiştirildiği bir akşam yaşandı. 

Aziz Fransua’nın duası olan Her gün için Övgüleraracılığıyla bizler de şöyle diyelim: “[Rab’bi] asırlar boyunca övelim ve yüceltelim.” Bunu da bu kardeşliğimiz için yapalım. Yola koyulan kardeşlerimiz yeni ufuklara açılsınlar ve inşallah(Allah isterse) başka inanışların, kiliselerin ve Hristiyan geleneklerin buluştuğu beşik olan Doğu topraklarına geri dönebilsinler.

Kardeş Roger Kouyoumdji

Ringraziamento

Flickr Album Gallery Powered By: WP Frank